gogol nikolai le nez et autres nouvelles russes
Gogol Nikolai Le Nez et autres nouvelles russes
Trois nouvelles representatives de l'age d'or de la litterature russe du XIXe siecle : Le Nez de Gogol, Le Marchand de cercueils de Pouchkine et Apparitions de Tourgueniev. Trois recits etranges et intrigants, ou se cotoient humour et inquietude, realisme et fantastique. L'edition Classiques & Cie college Soigneusement annote, le texte des nouvelles est associe a un dossier illustre, qui comprend : - un guide de lecture (avec des reperes, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents sur le theme du reve), - une enquete documentaire : "La Russie au XIXe siecle".
1320 Руб.
Gogol Nikolai Nez et Autres Nouvelles Russes
Un matin, l'assesseur de college Kovaliov se reveille sans son nez ! A la place, il ne reste qu'une surface lisse et plane. Pret a avertir la police de cette disparition effroyable, il se retrouve "nez a nez" avec son appendice ! Ce dernier deambule, en effet, dans les rues de Saint-Petersbourg en tenue de conseiller d'Etat, bien decide a conserver sa liberte.
1140 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Attache, tel un diable visionnaire, aux pas chancelants de ses personnages, pantins grotesques autant qu'ils sont pathetiques, Gogol parcourt Petersbourg, transfiguree sous sa plume en un inquietant theatre d'ombres. Du Manteau au Portrait, en passant par Le journal d'un fou, Le Nez et La Perspective Nevsky, ces nouvelles fantastiques et cocasses, par-dela la satire de la societe russe, donnent a voir un univers imprevisible, gouverne par le non-sens. Ainsi que l'ecrivait Nabokov, "l'essence de l'humanite est derivee d'une maniere irrationnelle du chaos de faux-semblants qui compose le monde de Gogol".
736 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
Gogol n'a jamais concu les " nouvelles de Petersbourg " comme un projet global qu'il aurait realise chapitre apres chapitre. Le titre, d'ailleurs, n'a ete invente qu'apres sa mort, par des editeurs, Saint-Petersbourg n'est pas pour lui l'objet d'une etude systematique, mais l'occasion de voyages fantastiques, au sens le plus large du terme. C'est la ville des rencontres inopinees. Chacun peut y tomber sur des voleurs (Le Manteau), sur un tableau enigmatique (Le Portrait), sur deux chiens qui parlent (Journal d'un fou), ou encore... sur son propre nez, deguise en conseiller d'Etat (Le Nez). De meme que les heros de La Perspective Nevski suivent chacun une inconnue qui passe, de meme Gogol s'empare d'une idee et se laisse mener par elle, dans le labyrinthe des surprises cocasses, des deceptions, des epouvantes, de la folie, de la damnation. Traduire Gogol est un bonheur et une difficile epreuve. Car il s'agit d'un ecrivain qui joue de tous les styles, depuis la banale grandiloquence jusqu'au debraille chaotique, multipliant les surprises et les inventions, suggerant des intonations ronflantes ou sarcastiques. Comedien ne, merveilleux lecteur a haute voix, Gogol laisse les mots imaginer. Il devine en eux d'infinis secrets, et s'abandonne a leur pouvoir. On l'a dit " realiste ". Mais le realisme n'est qu'un aspect de cette oeuvre hyperbolique, traversee de nostalgies et de terreurs inexplicables, empreinte d'une bouleversante bouffonnerie. Curieuse coincidence : Gogol est ne la meme annee qu'Edgar Poe et partage sans le savoir son gout pour un mot magique : " arabesque ".
818 Руб.
Gogol Nikolai Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau
Un tailleur de plumes ministerielles sombre lentement dans la folie, un barbier decouvre un nez dans une miche de pain, un fantome a la recherche d'un manteau vole… Avec un talent inegale, Gogol mele fantastique et satire dans ses contes absurdes ou le rire cede peu a peu la place a l'angoisse. Trois des plus celebres nouvelles de la litterature russe.
2650 Руб.
Gogol Nikolai Le Nez. Le Manteau
- Et le fugitif etait un de vos serfs ? - Un serf ? Le mal serait assurement moins grand ! Le fugitif est... mon nez... - Hum ! Que voila un etrange nom ! Et ce monsieur Monnez vous a pris une forte somme ? - Mon nez, vous dis-je ! Vous n'y etes pas du tout. Mon nez, mon propre nez a disparu. Le diable aura voulu me jouer un tour ! - Mais comment aurait-il disparu ? Il y a quelque chose qui m'echappe. - Je ne peux pas vous dire comment ! Le plus grave est qu'il court presentement la ville en se faisant passer pour conseiller d'Etat. C'est pourquoi je veux demander que quiconque l'attrapera me l'amene aussitot, dans les plus brefs delais. Un matin, alors qu'Ivan lakovlevitch decouvre un nez dans son pain, le major Kovaliov, terrifie, s'apercoit au reveil de la disparition du sien. Ce dernier met alors tout en oeuvre pour le retrouver.
524 Руб.
Maupassant Guy de Aux champs et autres nouvelles realistes
Aux champs et autres nouvelles realistes" On n'entendit plus du tout parler du petit Jean Vallin. Les parents, chaque mois, allaient toucher leur cent vingt francs chez le notaire ; et ils etaient faches avec leurs voisins parce que la mere Tuvache les agonisait d'ignominies. "Six nouvelles : quatre ont pour cadre la campagne normande (Aux champs, Le Vieux, Toine, Le Pere Amable) ; deux, le Paris de la petite bourgeoisie de la fin du XIXe siecle (En famille, Deux amis).Six recits realistes et savoureux, dans lesquels Maupassant est au sommet de son art.Des complements special cinemades extraits des scenarios de la serie Chez Maupassant (2007-2011)des photogrammes en couleursdes pistes d'ateliers cinemaLe dossierSix nouvelles realistesdes reperes sur le contexte et le genre de l'oeuvreun parcours de lecture en 7 etapesun groupement de documents sur le theme du portrait realisteL'enqueteComment vivait-on a la campagne au XIXe siecle ?une enquete tres documentee sur la vie dans la campagne normande a l'epoque de MaupassantEt sur le sitewww.classiques-et-cie.com(en acces gratuit reserve aux enseignants)le guide pedagogique
844 Руб.
Gogol Nikolai Nouvelles de Petersbourg
On aura beau jeu de se moquer du pauvre Akaki Akakievitch, qui fonde tant d'espoirs sur son nouveau manteau : chez Gogol la mediocrite est une tentation irresistible, que meme le fantastique echoue a surmonter. Un nez emancipe de son proprietaire, quoi de plus fou! Si volontaire que soit cet organe, il n'echappera pourtant pas au reve partage par le ch?ur des fonctionnaires de toute la Russie : devenir conseiller d'Etat… Mais la sincerite, souvent touchante, de ces legions d'hommes obstines a rever d'ordinaire peut se muer en fanatisme de la banalite. Le heros du "Portrait", adepte du culte du reel, poursuivra ainsi de sa haine toute trace de beaute, ravageant frenetiquement les ?uvres d'art qu'il se procure. Alors que la normalite etend son empire insense sur Petersbourg et le reste du monde, il n'y aura plus que le fou pour poser la seule question qui vaille : "Je ne comprends pas comment j'ai pu penser, m'imaginer que j'etais conseiller titulaire. Comment cette pensee extravagante a-t-elle pu penetrer dans mon cerveau?" Cinq nouvelles, cinq chefs-d'?uvre grincants ou l'humour noir cotoie le fantastique.
1114 Руб.
Gogol Nikolai 2 nouvelles de Petersbourg
"Fuyez, pour Dieu, fuyez au loin le reverbere ! Et vite, aussi vite que vous pouvez, passez au large. Heureux encore si vous vous en tirez avec une coulee de son huile puante sur votre elegant manteau. Mais outre le reverbere tout respire l'imposture. Elle ment a longueur de temps, cette Perspective Nevski, mais surtout lorsque la nuit s'etale sur elle en masse compacte et accuse la blancheur ou le jaune pale des facades, quand toute la ville devient eclair et tonnerre, quand des myriades d'attelages debouchent des ponts, quand les postillons hurlent sur leurs chevaux lances au galop, quand le demon lui-meme allume les lampes uniquement pour faire voir les choses autres qu'elles ne sont". Classiques de la litterature russe, La Perspective Nevski et Le Manteau sont deux entrees exemplaires dans l'oeuvre de Gogol et ouvrent, magistralement, a sa Saint-Petersbourg spectrale et cruelle.
616 Руб.
Труайя Анри Le Carnet Vert et autres nouvelles
Книга занкомит читателя с избранными новеллами Анри Труайя, известного французского писателя, выходца из России. Его настоящее имя Лев Тарасов. Новелла у Труайя - как бы развернутый анекдот, курьезный случай. Издание сопровождается комментариями и предназначается для всех читающих по-французски или изучающих этот язык.
43 Руб.
Vian Boris Le loup-garou et autres nouvelles
Cette nuit-la, Denis, le paisible loup du bois de Fausses-Reposes, s’apercoit avec stupeur qu’il s’est transforme en homme. C’est une nuit de pleine lune, et il va vivre dans Paris des aventures singulieres… Tout l’art de Boris Vian consiste a retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la societe, celles de la litterature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique. Ainsi, il suffit qu’un mysterieux brouillard s’abatte sur une ville (L’amour est aveugle) et ses habitants, dans l’impossibilite de se voir ou de se reconnaitre, vont liberer leurs instincts sexuels au point de ne plus vouloir jamais recouvrer la vue… Mais le jeu avec l’imaginaire et le reel peut aussi deboucher sur des pulsions morbides ou homicides, ainsi qu’on le voit dans Les Chiens, le Desir et la Mort, signe «Vernon Sullivan». De la gouaille a l’absurde, de la feerie a la noirceur, le romancier de L’Ecume des jours joue ici sur toute la gamme, en treize recits brefs dedies a l’imprevisible.
1202 Руб.
Nouvelles et Recits Russes Classiques
La serie Bilingue propose une traduction fidele et integrale, accompagnee de nombreuses notes ; une methode originale de perfectionnement par un contact direct avec les ?uvres d'auteur etrangers.
1320 Руб.
Colette Gigi
Petite-fille et niece adoree de deux demi-mondaines, Gigi s’applique a manger delicatement du homard a l’americaine, a distinguer une topaze d’un diamant jonquille et surtout a ne pas frequenter « les gens ordinaires ». On lui apprend son futur metier de grande cocotte. Mais Gigi et Gaston Lachaille, le riche heritier des sucres du meme nom, en decident autrement… Gigi, un des rares romans d’amour heureux de Colette, donne son titre a ce recueil qui reunit trois autres nouvelles : « L’enfant malade », « La dame du photographe » et « Flore et Pomone ».
2297 Руб.
Gigi / Книга на Французском
Petite-fille et nièce adorée de deux demi-mondaines, Gigi s’applique à manger délicatement du homard à l’américaine, à distinguer une topaze d’un diamant jonquille et surtout à ne pas fréquenter « les gens ordinaires ». On lui apprend son futur métier de grande cocotte. Mais Gigi et Gaston Lachaille, le riche héritier des sucres du même nom, en décident autrement… Gigi, un des rares romans d’amour heureux de Colette, donne son titre à ce recueil qui réunit trois autres nouvelles : « L’enfant malade », « La dame du photographe » et « Flore et Pomone ».
3043 Руб.
Deforges Regine Le Paris de mes amours
Promenade poetique, litteraire et historique dans le temps et l’espace, ce livre est aussi celui des amities et des admirations de l’auteure : une galerie de portraits ou les vivants et les morts ont forge la personnalite de la plus belle ville du monde. "J’aime me balader dans Paris, vagabonder le nez en l’air en compagnie de mes chers fantomes : poetes, romanciers, peintres, photographes, pietons de Paris ou mauvais garcons. Les uns m’entrainent dans telle ou telle rue, tel bistrot, les autres dans l’ombre d’une eglise ou celle d’un pont. Flaner est une occupation qui m’est familiere, et Paris est le lieu ideal ou s’entremelent l’histoire et les anecdotes populaires, les emotions de la vie du passe et de celle qui nous occupe. Musarder dans Paris, c’est savoir regarder en souriant un couple d’amoureux, un vol de canards au-dessus de la Seine, s’arreter pour ecouter le vieil accordeoniste qui joue en fredonnant : « Paris je t’aime, je t’aime, je t’aime avec ivresse, comme une maitresse… »
3408 Руб.
Doyle Arthur Conan Resurrection de Sherlock Holmes
En 1891, a l’issue d’un combat mortel avec son ennemi de toujours, le professeur Moriarty, Sherlock Holmes disparait et tout le monde le croit mort. Mais, trois ans plus tard, sous la pression conjointe de ses lecteurs et de son editeur, Conan Doyle se voit contraint de le « ressusciter » ! C’est dans La maison vide, la premiere des treize nouvelles de ce recueil – dans laquelle Holmes decouvrira qui a assassine l’honorable Ronald Adair – , qu’on apprend de la bouche meme du fameux detective comment il a pu rechapper d’une mort certaine… Et, comme il se doit, nous devons a l’excellent Watson le recit de ces affaires palpitantes : La maison vide, L’entrepreneur de Norwood, Les hommes dansants, La cycliste solitaire, L’ecole du prieure, Peter le noir, Charles-Auguste Milverton, Les six Napoleons, Les trois etudiants, Le pince-nez en or, Un trois-quarts a ete perdu !, Le manoir de l’abbaye, La deuxieme tache.
960 Руб.