руми джелалэддин хафиз мухаммад закариййа саади муслихиддин хайям омар омар хайям и персидские поэты
Руми Джелалэддин, Хафиз Мухаммад Закариййа, Саади Муслихиддин, Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты
Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов.В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048–1131) – знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия — искрометные и отточенные рубаи, наполненные глубокими мыслями о мире и человеческой жизни.Хафиз (ок. 1325–1389), «певец роз и соловьев», — гениальный поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века.
1879 Руб.
Хайям Омар, Хафиз, Руми, Саади Омар Хайям и персидские поэты
Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов. В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048-1131) — знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия — искрометные и отточенные рубай, наполненные глубокими мыслями о мире и человеческой жизни. Хафиз (ок. 1325-1389), «певец роз и соловьев», — гениальный поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Джалаладдин Руми (1207-1273) — автор лирического «Дивана» и поэмы «Месневи», один из величайших поэтов-мистиков всех времен. Саади Ширазский (1203-1291) — чудный выразитель истинно персидского духа, его слова у всех на устах как пословицы и крылатые изречения.
1879 Руб.
Хайям Омар, Хафиз, Руми, Саади Омар Хайям и персидские поэты
Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов. В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048-1131) — знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия — искрометные и отточенные рубай, наполненные глубокими мыслями о мире и человеческой жизни. Хафиз (ок. 1325-1389), «певец роз и соловьев», — гениальный поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Джалаладдин Руми (1207-1273) — автор лирического «Дивана» и поэмы «Месневи», один из величайших поэтов-мистиков всех времен. Саади Ширазский (1203-1291) — чудный выразитель истинно персидского духа, его слова у всех на устах как пословицы и крылатые изречения.
1879 Руб.
Хайям Омар, Руми Джалаладдин, Ширази Хафиз, Саади Омар Хайям и персидские поэты
Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов. В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048-1131) - знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия - искрометные и отточенные рубаи, наполненные глубокими мыслями о мире и человеческой жизни. Хафиз (ок. 1325-1389), "певец роз и соловьев", - гениальный поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Джалаладдин Руми (1207-1273) - автор лирического "Дивана" и поэмы "Месневи", один из величайших поэтов-мистиков всех времен. Саади Ширазский (1203-1291) - чудный выразитель истинно персидского духа, его слова у всех на устах как пословицы и крылатые изречения.
2551 Руб.
Хайям Омар, Руми Джалаладдин, Саади Шедевры поэзии Востока
Омар Хайям, Хафиз, Джалаладдин Руми и Саади - великие персидские поэты X-XIV веков, чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям (1048-1123). Математик, астроном, поэт и философ, он обладал всеми качествами универсального гения, но мировую известность ему принесли его персидские четверостишия - искрометные и отточенные рубай. Хафиз (ок. 1325-1389), "певец роз и соловьев", - самый знаменитый персидский поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Его газели по изяществу и художественности стиха считаются лучшими в персидской поэзии. Джалаладдин Руми (1207-1273) знаменит как прекрасный поэт, автор лирического "Дивана" и поэмы "Меснави", а также как суфий - один из величайших мистиков всех времен. Саади Ширазский (1203-1291) - один из любимых авторов исламского мира. Слова Саади, чудного выразителя истинно персидского духа, и сегодня у всех на устах как пословицы и крылатые изречения. Перелистайте страницы этой книги, и перед вами раскроется подлинная душа Востока!
1705 Руб.
Руми Джалаладдин, Хайям Омар, Саади Омар Хайям и персидские поэты
Перед вами лучшие образцы персидской поэзии, украшенные великолепными произведениями восточной живописи и работами европейских иллюстраторов. В книге собраны стихи четырех великих персидских поэтов. Омар Хайям (1048-1131) - знаменитый математик, астроном, поэт и философ, но всемирную известность ему принесли его четверостишия - искрометные и отточенные рубаи, наполненные глубокими мыслями о мире и человеческой жизни. Хафиз (ок. 1325-1389), "певец роз и соловьев", - гениальный поэт-лирик, оказавший значительное влияние на европейскую и русскую литературу: от Гете и Пушкина до поэтов Серебряного века. ДжалаладдинРуми (1207-1273) - автор лирического "Дивана" и поэмы "Месневи", один из величайших поэтов-мистиков всех времен. Саади Ширазский (1203-1291) - чудный выразитель истинно персидского духа, его слова у всех па устах как пословицы и крылатые изречения. Составитель: С. Абовская.
1771 Руб.
Хайям Омар, Хафиз Шамсиддин, Саади Шедевры поэзии Востока
Омар Хайям, Хафиз и Саади - великие персидские поэты Х-XIV вв., чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный на Западе в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям. Математик, астроном, поэт и философ, он обладал всеми качествами универсального гения, но мировую известность ему принесли его персидские четверостишия - искрометные и отточенные рубаи. Саади Ширазский является одним из любимых авторов и в Персии, и во всем исламском мире. Слова Саади, чудного выразителя истинно персидского духа, - у всех на устах, как пословицы и крылатые изречения. Хафиз, "певец роз и соловьев", - самый знаменитый персидский поэт лирик, оказавший значительное влияние и на европейскую, и на русскую литературу: от Гёте и Пушкина до поэтов Серебряного века. Его газели по изяществу отделки и художественности стиха считаются лучшими в персидской поэзии.
766 Руб.
Хайям Омар, Хафиз Шамсиддин, Саади Муслихиддин Поэзия Востока
В этом сборнике представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (XI-XIV вв.), завоевавшей мировое признание именно благодаря таким великим сочинителям, как Омар Хайям, Хафиз и Саади. Поэт и ученый Омар Хайям (1048-1131), в чьих рубаи органично сочетаются жизнерадостное свободомыслие, искрящееся веселье и глубокие философские раздумья, "великий старец" Саади (1184-1291), как зовут его на Востоке, воспевавший в своих знаменитых поэмах и касыдах гармонию и мудрость жизни, непревзойденный лирик и бунтарь Хафиз (ок.1325-1389), газели которого оказали огромное влияние и на европейскую, и на русскую литературу… Перелистайте страницы книги и перед Вами раскроется подлинная душа Востока!
637 Руб.
Хакани, Хайям Омар, Саади Омар Хайям и персидские поэты Х-ХVI веков
Поэзию Омара Хайяма в XIX веке открыл для европейского читателя английский поэт Эдвард Фипджеральд. С этого момента мировая слава Омара Хайяма постоянно растет. Не стихают и споры, какие рубай написаны им самим, а какие - его подражателями. Омар Хайям - бунтарь, тонкий и проницательный поэт-философ, размышляющий о любви, о времени, о жизни и смерти, о людях и Боге. Казалось бы - седая старина, дела давно минувших дней, но, окунувшись в мир мудрых, ярких и афористичных рубай, понимаешь, что поэт говорит именно о нас - ныне живущих. В эту богато иллюстрированную книгу включены рубай Омара Хайяма в переводах И. И. Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX - начала XX века, а также стихи знаменитых персидских поэтов X-XVI веков в переводах академика Ф. Е. Корша и русских поэтов.
1141 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты X - XVI веков
Омар Хайям - особая ступень в истории человека как явления. Омар Хайям сумел понять жизнь, мир. И заключить и жизнь, и мир в четыре строки рубаи, поражающие всех мудростью поэзии и поэзией мудрости.1 684 иллюстрации гармонично дополняют замечательный текст книги. Составители: В. П. Бутромеев, В. В. Бутромеев, Н. В. Бутромеева. Отпечатано в Италии.
11310 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты Х-ХVI веков
"Рубайят" Омара Хайяма - собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX - начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф. Э, Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: Ибн Сины, Абу-Сеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к "Рубайят" Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX - начала ХХ века, персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями. Перевод: И. И. Тхоржевского, академика Ф. Е. Корша и других русских переводчиков конца XIX - начала XX века.
505 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты X - XVI веков
"Рубайят" Омара Хайяма - собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX - начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф.Э, Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: ИбнСины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к "Рубайят" Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX - начала ХХ века, персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.
950 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
Рубайят Омара Хайяма в переводах И. И. Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX - начала XX века. Стихи знаменитых персидских поэтов X-XVI веков в переводах академика Ф. Е. Корша и русских поэтов XIX-XX веков.
658 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты X-XVI веков
"Рубайят" Омара Хайяма - собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX - начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф.Э. Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: ИбнСины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к "Рубайят" Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX - начала ХХ века, персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.
15098 Руб.
Хайям Омар Омар Хайям и персидские поэты Х-ХVI веков
Рубайят Омара Хайяма в переводах И. И. Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX - начала ХХ века. Стихи знаменитых персидских поэтов Х-XVI веков в переводах академика Ф. Е. Корша и русских поэтов XIX-ХХ веков.
1214 Руб.
Руми Джалаладдин, Хайям Омар, Низами Гянджеви, Саади Муслихиддин Персидские поэты X-XV веков в 3-х томах
Классическая персидская иония - одно из неувядающих и самых пленительных явлений мировой культуры. Ее история охватывает шесть веков период, когда от Дамаска и Багдада до Индии господствующим литературным языком являлся персидский язык (фарси). В первый том трехтомника включены произведения шестнадцати великих персидских поэтов X-XV веков, представляющих главные ветви могучего поэтического древа: Санаи, Руми, Саади, Джами и других. Здесь же представлена великая поэма Низами о влюбленных "Лейли и Меджнун". Во втором томе представлена лирика Хафиза, который, по его собственным словам, выразил в газелях "религию любви". В них поэт волнующе изобразил всю боль, тоску и радость любви, о которой пел, бродя по пустыне, юноша Кейс, влюбленный до одержимости в красавицу Лейли. В третий том включен фрагмент поэмы Фирдоуси "Шахнаме", рассказывающий о гибели юного богатыря Сухраба от руки горячо любимого им отца. Здесь же помещена поэма Низами "Семь красавиц" из знаменитой "Пятерицы" ("Хамсе" - пять поэм), принесшей автору расположение многих иранских правителей XII века и громкую прижизненную славу.
440 Руб.