snab-remont.ru

Норвежские волшебные сказки

Художник Теодор Северин Киттельсен (1857–1914) был влюблен в Норвегию: ее суровую и величественную природу, ее предания и старину. Он писал мир, в котором живут огромные неуклюжие Тролли, добрые, но лукавые Ниссе, коварные Водяные, зачарованные Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные Драконы. В этой книге собраны самые популярные его работы, знакомые всем норвежцам от мала до велика и горячо ими любимые — чтобы каждый смог не просто прочитать сказку, а увидеть волшебную Норвегию воочию.

Норвежские волшебные сказки

Художник Теодор Северин Киттельсен (1857-1914) был влюблен в Норвегию: ее суровую и величественную природу, ее предания и старину. Он писал мир, в котором живут огромные неуклюжие Тролли, добрые, но лукавые Ниссе, коварные Водяные, зачарованные Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные Драконы. В этой книге собраны самые популярные его работы, знакомые всем норвежцам от мала до велика и горячо ими любимые - чтобы каждый смог не просто прочитать сказку, а увидеть волшебную Норвегию воочию. Составитель: Е. Рачинская Для среднего школьного возраста

Норвежские волшебные сказки

Художник Теодор Северин Киттельсен (1857–1914) был влюблен в Норвегию: ее суровую и величественную природу, ее предания и старину. Он писал мир, в котором живут огромные неуклюжие Тролли, добрые, но лукавые Ниссе, коварные Водяные, зачарованные Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные Драконы. В этой книге собраны самые популярные его работы, знакомые всем норвежцам от мала до велика и горячо ими любимые — чтобы каждый смог не просто прочитать сказку, а увидеть волшебную Норвегию воочию.

Киттельсен Теодор Норвежские волшебные сказки

Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы Природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен (1857-1914). Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы. В книге собраны наиболее известные и красивые сказки, проиллюстрированные Теодором Киттельсеном.

Киттельсен Теодор Норвежские волшебные сказки с иллюстрациями Теодора Киттельсена

— Классические норвежские сказки от легендарного художника Теодора Киттельсена (1857–1914). Он запечатлел природу Норвегии и её мифологическое наследие.— Драконы, тролли, Ниссе, водяные, ведьмы, бессмертные и даже древние боги оживают под пером мастера!— Понравится фанатам фэнтези и скандинавских мифов.— Книга выполнена в большом формате. Красивое оформление, глянцевая бумага и яркие изображения — эту книгу приятно получить в подарок или побаловать себя самого.

Киттельсен Теодор Норвежские волшебные сказки с иллюстрациями Теодора Киттельсена

— Классические норвежские сказки от легендарного художника Теодора Киттельсена (1857–1914). Он запечатлел природу Норвегии и её мифологическое наследие.— Драконы, тролли, Ниссе, водяные, ведьмы, бессмертные и даже древние боги оживают под пером мастера!— Понравится фанатам фэнтези и скандинавских мифов.— Книга выполнена в большом формате. Красивое оформление, глянцевая бумага и яркие изображения — эту книгу приятно получить в подарок или побаловать себя самого.

Норвежские народные сказки

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир норвежского языка. Сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лип, изучающих норвежский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Норвегии. Представленные сказки из собрания Петера Кристена Асьернсена и Йоргена My.

Северный ветер. Норвежские сказки

"Сказка - это то золото, что блестит огоньком в детских глазах" Ханс Кристиан Андерсен Давайте читать сказки, они помогают заглянуть за горизонт, развивают воображение и расширяют кругозор. Перед вами книга, полная открытий для читателей любого возраста! Достаточно взглянуть на карту мира, чтобы убедиться: Норвегия - до крайности северная страна, почти треть ее территории находится за Полярным кругом. Тон климату, даже на побережье, где благодаря Северо-Атлантическому течению он довольно мягкий, норовят задавать ветры. Неудивительно, что и в норвежских сказках часто появляется Северный ветер. Он сильнее своих сказочных собратьев - Южного, Восточного, Западного ветров; он мудр, суров, но справедлив. Сила его - очищающая, избавляющая от всякой скверны. Северный ветер наказывает провинившихся, злобных сказочных антигероев. Это не просто увлекательные сказки, но настоящее погружение в историю через лингвистику. Поражает близость персонажей и тем. Которые ученые -фольклористы называют бродячими сюжетами, демонстрирующими культурно-историческую общность различных народов. На страница этой книги мы встретим скандинавского Колобка Паннекакена, непутевого Пепеленя, в котором легко угадываются черты "нашего" Ивана-дурака, и даже красавицу в образе белого медведя - вылитую Царевну Лягушку из русских сказок Книга проиллюстрирована заслуженным художником России Александром Дудиным и дополнена графикой выдающихся мастеров XIX-XX вв., обращавшихся к норвежскому фольклору - Киттельсена, Вереншёлля, Хендриксена, Перкинс, Ноулса.

Северный ветер. Норвежские народные сказки

Асбьёрнсен Петер Кристен Норвежские сказки

Норвегия - страна снежных зим и зелёных горных лугов, фьордов и сетеров, острых скал и холодных ветров. И сказки здесь живут совершенно особенные, а главные их герои - тролли - злобные, хитрые и вредные, но порой наивные, как дети. Тут-то и побеждают их добрые принцы, прекрасные принцессы, храбрые охотники и даже находчивые мальчишки. Благодаря работе известной переводчицы Наталии Будур, сказки сохранили истинно норвежский дух. А красочные и нежные акварельные иллюстрации Ольги Ионайтис перенесут читателя в маленькие деревушки и на склоны холмов, в пещеры троллей и дворцы королей - в суровый край, где творятся настоящие чудеса. Для детей до 3-х лет.

Отчего кошку назвали кошкой? Сказки народов мира

Отчего кошку назвали кошкой? А не мышкой? Отчего у месяца нет платья? Кто живёт внутри орешка? На эти важные вопросы знает ответ С. Маршак! Классик детской литературы собирал сказки разных народов и по их мотивам сочинил сказки в стихах. Вас ждут норвежские, сербские, монгольские и другие сказки о доброте и зле, о справедливости и смекалке, о лени и глупости. Великолепные иллюстрации Анны Власовой перенесут вас в другие страны, познакомят с героями произведений С. Маршака и расскажут о национальных особенностях других народов! Но где бы вы ни жили, главные ценности везде одинаковые — добро должно побеждать зло, а справедливость всегда торжествует! Детская классика - Сказки для детей - Классические сказки для детей- Детские книги - Подарки для детей - Подарок на праздник - Подарок для ребенка - Книга в подарок - Волшебные истории - Классика для малышей - Детские - Книги - Для детей - Для девочек - Для мальчиков - Иллюстрации - Книги с иллюстрациями - Литература для детей - Литература для малышей - Художественная литература для детей.

Три волшебных листочка: скандинавские народные сказки

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ­ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте"… На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы. Для младшего и среднего школьного возраста.

Любимые сказки из страны троллей. Норвежские волшебные истории о троллях, гномах и других существах

Норвегия, страна фьордов и викингов, подарила миру не меньше сказочных богатств, чем ее соседи Швеция и Дания. Коварные эльфы, суровые тролли, могущественные колдуны, хитрые кобольды, добродушные гномы — мир норвежских сказок полон самых удивительных существ, живущих бок о бок с общими для скандинавской мифологии северными богами — Тором, Одином, Фрейей и Локи.Эта книга впервые познакомит наших читателей с 36 норвежскими сказками, большая часть которых извлечена из различных источников ХХ века и не переиздавалась в России целое столетие.Чтобы ваше путешествие по миру сказок было еще более ярким и незабываемым, мы украсили это издание великолепными иллюстрациями норвежских художников — Адольфа Тидеманда, Акселя Эндера, Эрика Теодора Вереншёлля, Кристиана Крога, Яна Экенеса, Кнуда Бергслина, Питера Николая Арбо, Эйлифа Петерссена, Сесилии Даль, Ханса Фредрика Гуде, Хальфдана Эгедиуса и многих других. А блистательные классические переводы С. М. Макаровой, В. М. Богровой, С. П. Кублицкой-Пиоттух, Е. Г. Комаровой и Д. Н. Садовникова добавят ярких штрихов для создания сказочного настроения.

Волшебные сказки пустыни Каракум

В книгу "Волшебные сказки пустыни Каракум" вошли волшебные сказки со всего света. Для среднего школьного возраста. Пересказ и составление: Т. Стадольникова.

Карпушина С. (сост.) Норвежские народные сказки

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир норвежского языка. Сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лип, изучающих норвежский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Норвегии. Представленные сказки из собрания Петера Кристена Асьернсена и Йоргена My.

Карпушина С. (сост.) Норвежские народные сказки

Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир норвежского языка. Сказки, составившие книгу, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лип, изучающих норвежский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Норвегии. Представленные сказки из собрания Петера Кристена Асьернсена и Йоргена My.