фицджеральд френсис скотт великий гэтсби the great gatsby на русском и английском языках
Фицджеральд Френсис Скотт Великий Гэтсби (The Great Gatsby).
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С.Фицджеральда ВЕЛИКИЙ ГЕТСБИ (1925). .Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём. Обо всём этом и не только в книге Великий Гэтсби (The Great Gatsby). Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald) (Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald))
197 Руб.
Fitzgerald F. The Great Gatsby. Великий Гэтсби
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С.Фицджеральда ВЕЛИКИЙ ГЕТСБИ (1925). .Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём. Обо всём этом и не только в книге Великий Гэтсби (The Great Gatsby). Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald) (Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald))
197 Руб.
Fitzgerald F. The Great Gatsby. Великий Гэтсби
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст психологического романа Ф.С.Фицджеральда ВЕЛИКИЙ ГЕТСБИ (1925). .Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нём. Обо всём этом и не только в книге Великий Гэтсби (The Great Gatsby). Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald) (Ф. Скотт Фицджеральд (F. Scott Fitzgerald))
197 Руб.
Фицджеральд Френсис Скотт Великий Гэтсби = The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд — американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. «Великий Гэтсби» — самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом «века джаза». Америка, 1925 г., время «сухого закона» и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
379 Руб.
Фицджеральд Френсис Скотт Великий Гэтсби / The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд — американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. «Великий Гэтсби» — самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом «века джаза». Америка, 1925 г., время «сухого закона» и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
379 Руб.
Фицджеральд Френсис Скотт The Great Gatsby / Великий Гэтсби
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США.Главный герой Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника.Ложь, измены и большие деньги – вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку.Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
303 Руб.
Фицджеральд Френсис Скотт Великий Гэтсби/ The Great Gatsby
Фрэнсис Скотт Фицджеральд несомненно один из самых значимых американских классиков. Он является крупнейшим представителем "потерянного поколения" в литературе. Наибольшую популярность Фитцджеральду принесли роман "Великий Гэтсби" и другие произведения, воспевающие "эпоху джаза". Этот термин, придуманный самим Фицджеральдом, обозначает период между окончанием Первой мировой войны и началом Великой депрессии 1930-х годов. В данную книгу кроме знаменитого романа "Великий Гэтсби" вошли также "Загадочная история Бенджамина Баттона" и "Хрустальная чаша". Произведения сокращены и адаптированы, кроме того текст снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте.Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.
305 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби. The Great Gatsby
"Великий Гэтсби" – самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом "века джаза". Америка, 1925 г., время "сухого закона" и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
287 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби = The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд - американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. "Великий Гэтсби" - самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом "века джаза". Америка, 1925 г., время "сухого закона" и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
385 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби (The Great Gatsby)
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США. Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь - постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека - любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника. Ложь, измены и большие деньги - вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку. Адаптация, сокращение и словарь: И. Б. Загородняя.
170 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби. The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд — американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. «Великий Гэтсби» — самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом «века джаза». Америка, 1925 г., время «сухого закона» и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
379 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби. The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги - это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд - американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. "Великий Гэтсби" - самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом "века джаза". Америка, 1925 г., время "сухого закона" и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
505 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт The Great Gatsby / Великий Гэтсби
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США. Главный герой Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь – постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека – любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника. Ложь, измены и большие деньги – вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряжение сюжета, которое неизбежно выльется в неожиданную и трагичную развязку. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
303 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби. The Great Gatsby
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Фрэнсис Скотт Фицджеральд — американский классик мировой литературы. Писатель, ярко и беспристрастно отразивший безумную жизнь 20-х годов. Он и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги. «Великий Гэтсби» — самый известный роман Фрэнсиса Фицджеральда, ставший символом «века джаза». Америка, 1925 г., время «сухого закона» и гангстерских разборок, ярких огней и яркой жизни. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты обернулось настоящей трагедией. А путь наверх, несмотря на славу и богатство, привел к тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной…
379 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби = The Great Gatsby
«Бестселлер на все времена» - это любимые произведения многих поколений читателей, неадаптированные и на языке оригинала. К ним относится и самый знаменитый роман Ф.С. Фицджеральда, посвященный загадочной истории человека, стремившегося к своей мечте. В конце дается небольшой словарь, в котором можно найти значения трудных слов. К тексту дается множество сносок-комментариев на русском языке для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное и узнать больше о нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре.
163 Руб.
Фицджеральд Фрэнсис Скотт Великий Гэтсби = The Great Gatsby
"Великий Гэтсби" - вершина творчества американского писателя Ф.С.Фицджеральда. Поразительное умение автора видеть вечное в сиюминутном, романтическое восприятие жизни, стиль сродни джазовой импровизации - все это делает роман, написанный в 1925 г., интересным и сегодня.Текст произведения сокращен и незначительно адаптирован для уровня 4 (для продолжающих учить английский язык верхней ступени), а также снабжен комментариями.В конце книги - словарь и замечательный очерк Г.Г.Генниса "О Фицджеральде и его романе".
144 Руб.