кулиев э коран перевод смыслов и комментарии
Кулиев Эльмир Р. Коран. Перевод смыслов и комментарии
Данное, девятое стереотипное, издание включает текст перевода священного Корана на русский язык и комментарии к нему. Эльмир Кулиев - автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева - перевод смыслов священного Корана, который он завершил в 2002 году, а впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Издание адресовано широкому кругу читателей.
932 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии
Крайне мало существует книг, перевод которых становится для учёного смыслом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию. Ниспосланный около четырнадцати веков назад, Коран и сегодня не перестаёт удивлять учёных, философов и мыслителей новыми раскрытыми тайнами и обнаруженными истинами. Перевод смыслов Эльмира Кулиева - один из последних и наиболее удачных переводов священной книги мусульман на русский язык. Изложенный доступным языком и дополненный интересными комментариями, он помогает читателю задуматься над каждым кораническим аятом. Данное издание включает и оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому идёт текст перевода. 2-е издание, стереотипное.
2536 Руб.
Коран: Перевод смыслов и комментарии
Данное издание включает текст перевода священного Корана на русский язык и комментарии к нему. Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод смыслов священного Корана, который он завершил в 2002 году, а впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Издание адресовано широкому кругу читателей.
718 Руб.
Коран: Перевод смыслов и комментарии
Данное издание включает текст перевода священного Корана на русский язык и комментарии к нему. Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод смыслов священного Корана, который он завершил в 2002 году, а впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Издание адресовано широкому кругу читателей.
718 Руб.
Кулиев Эльмир Р. Коран. Перевод смыслов
Эта книга представляет собой новое издание самого популярного современного смыслового перевода священного Корана на русский язык, выполненного Эльмиром Кулиевым, проверенного и отредактированного группой квалифицированных специалистов. Этот перевод является очередным шагом на пути к созданию достоверного перевода смыслов последнего небесного откровения. Издание адресовано широкому кругу читателей.
1064 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой
Коран - одна из величайших книг в истории человечества, последнее по времени Откровение, ниспосланное людям от Бога. Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. Перевод выполнен Валерией Пороховой. 17-е издание, дополненное
4742 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии И.В. Пороховой
Перевод смыслов Корана, выполненный В.М.Пороховой простой, ясный в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман. Красота этого перевода стимулирует и возбуждает интерес читателя к дальнейшему изучению и исследованию Корана уже на арабском языке - языке Пророка Мухаммеда (да благословит Его Аллах и приветствует), языке вечности. 14-е издание.
1130 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой
Коран - одна из величайших книг в истории человечества, последнее по времени Откровение, ниспосланное людям от Бога. Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии.Перевод выполнен Валерией Пороховой.
2518 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой
Коран - одна из величайших книг в истории человечества, последнее по времени Откровение, ниспосланное людям от Бога. Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. Перевод выполнен Валерией Пороховой.
2518 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой
Коран - одна из величайших книг в истории человечества, последнее по времени Откровение, ниспосланное людям от Бога. Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. Перевод выполнен Валерией Пороховой.
2518 Руб.
Коран: перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой
Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии.
1573.99 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. 14-е издание, дополненное.
2748 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. 14-е издание, дополненное.
2403 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. 14-е издание, дополненное.
2403 Руб.
Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. 14-е издание, дополненное.
1229 Руб.