кодзима хироко чехов сан простите
Кодзима Х. Чехов-сан, простите!
Хироко Кодзима — японский специалист по русской литературе, культуре и кино, блистательный переводчик, эссеист. Благодаря ее деятельности японцы познакомились с произведениями мультипликатора Юрия Норштейна и его легендарным «Ежиком в тумане», работами лауреата премии «Оскар» — Андрея Петрова, фильмами кинорежиссера Александра Сокурова, книгами и мультфильмами по произведениям Эдуарда Успенского. Мало кто знает, но Чебурашка стал горячо любим в Японии благодаря ее переводам. Именно она стала мостом, соединившим миры российской и японской мультипликации, не зря она училась с мэтром Хаяо Миядзаки. Как переводчик художественной литературы именно Кодзима Хироко познакомила японских читателей со многими неизвестными до той поры произведениями Н. Гоголя, А. Чехова, А. Платонова. В течение десяти лет с 2006 по 2016 год Хироко Кодзима писала эссе о Чехове по заказу японской телерадиокомпании NHK. Сборник эссе «Чехов-сан, простите!» является логическим продолжением «Коллекции Чехова» — серии переводов рассказов Чехова на японский язык с иллюстрациями российских художников, выпущенной японским издательством «Мититани», значимого культурного проекта, центром которого стала сама Хироко Кодзима. «Чехов-сан, простите!» это книга о рецепции Чехова в Японии, о трудном ремесле перевода, о проблемах современного мира, в которой Хироко Кодзима ведет беседу с Чеховым, ставшим за долгие годы ее другом.
869 Руб.
Кодзима Х. Чехов-сан, простите!
Хироко Кодзима — японский специалист по русской литературе, культуре и кино, блистательный переводчик, эссеист. Благодаря ее деятельности японцы познакомились с произведениями мультипликатора Юрия Норштейна и его легендарным «Ежиком в тумане», работами лауреата премии «Оскар» — Андрея Петрова, фильмами кинорежиссера Александра Сокурова, книгами и мультфильмами по произведениям Эдуарда Успенского. Мало кто знает, но Чебурашка стал горячо любим в Японии благодаря ее переводам. Именно она стала мостом, соединившим миры российской и японской мультипликации, не зря она училась с мэтром Хаяо Миядзаки. Как переводчик художественной литературы именно Кодзима Хироко познакомила японских читателей со многими неизвестными до той поры произведениями Н. Гоголя, А. Чехова, А. Платонова. В течение десяти лет с 2006 по 2016 год Хироко Кодзима писала эссе о Чехове по заказу японской телерадиокомпании NHK. Сборник эссе «Чехов-сан, простите!» является логическим продолжением «Коллекции Чехова» — серии переводов рассказов Чехова на японский язык с иллюстрациями российских художников, выпущенной японским издательством «Мититани», значимого культурного проекта, центром которого стала сама Хироко Кодзима. «Чехов-сан, простите!» это книга о рецепции Чехова в Японии, о трудном ремесле перевода, о проблемах современного мира, в которой Хироко Кодзима ведет беседу с Чеховым, ставшим за долгие годы ее другом.
869 Руб.
Кодзима Хидео, Кодзима Хироко Хидео Кодзима. Гены гения
«Я на 70 процентов состою из фильмов» — так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов?«Гены гения» — это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам — единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна. Единственная книга Кодзимы о Кодзиме теперь доступна на русском!
1180 Руб.
Кодзима Хидео, Кодзима Хироко Death Stranding. Часть 2
Перед вами вторая часть официальной новеллизации Death Stranding — самой нашумевшей и загадочной игры 2020 года, созданной легендарным Хидео Кодзимой. Книга прольет свет на многие тайны игры и поможет развязать запутанные сюжетные узлы.Таинственные взрывы сотрясли планету и вызвали серию сверхъестественных явлений — Выходов смерти. Невидимые существа, которые прорвались из мира мертвых, поглощают живых и провоцируют новые разрушительные взрывы, поэтому человечество находится на грани вымирания: государства пали, а выжившие вынуждены запереться в городах и убежищах и жить в изоляции.Сэму Портеру Бриджесу, легендарному курьеру, который способен возвращаться из мира мертвых, поручили ответственную миссию. Он должен пересечь Северную Америку, пройти через кишащие призраками мертвецов территории, чтобы объединить города и людей и шаг за шагом восстановить Америку.Game Awards 2019 за лучшую режиссуру, лучшую роль (Мадс Миккельсен) и лучшее музыкальное сопровождение.BAFTA в категории «Технические достижения».Награды в категории «Игра года для ПК» на премии Golden Joystick Awards.
783 Руб.
Кодзима Хидео, Кодзима Хироко Мир игры Death Stranding
Легендарный гейм-дизайнер Хидео Кодзима подарил пользователям консоли PlayStation:registered:4 совершенно новый опыт, бросающий вызов всем современным игровым жанрам. Действие игры происходит в недалёком будущем. На нашу планету обрушился загадочный взрыв, повлёкший за собой целую череду сверхъестественных событий, известных как "Выход". Людской род находится на грани вымирания, когда главный герой Сэм Бриджес начинает своё путешествие сквозь опустошённые земли, кишащие потусторонними тварями. Сможет ли он предотвратить неминуемую гибель человечества?"Мир игры DEATH STRANDING" содержит сотни иллюстраций и эскизов персонажей, оборудования, локаций и существ.Сюда же входят ранние наброски и неиспользованные концепт-арты, в том числе и за авторством признанного художника Ёдзи Синкавы.
2669 Руб.
Володин А. Простите, простите, простите меня… Стихотворения
Сборник "Простите, простите, простите меня…" - самое полное на сегодняшний день издание стихотворений драматурга Александра Володина (1919-2001). Он включает в себя поэтическую книгу "Неуравновешенный век" (1999), подготовленную самим автором; Стихотворения из сборников "Так неспокойно на душе" (1993), "Монологи" (1995) и "Попытка покаяния" (1999), а также стихи, публикующиеся впервые. .Составители: И. С. Кузьмичев, Е. М. Гушанская.
1101 Руб.
Володин А. Простите, простите, простите меня… Стихотворения
Сборник "Простите, простите, простите меня…" - самое полное на сегодняшний день издание стихотворений драматурга Александра Володина (1919-2001). Он включает в себя поэтическую книгу "Неуравновешенный век" (1999), подготовленную самим автором; Стихотворения из сборников "Так неспокойно на душе" (1993), "Монологи" (1995) и "Попытка покаяния" (1999), а также стихи, публикующиеся впервые. .Составители: И. С. Кузьмичев, Е. М. Гушанская.
1101 Руб.
Оямада Хироко Нора
Жара, знойное лето, японская деревня. Аса пытается приспособиться к жизни за городом: к удаленности от цивилизации, постоянному присутствию странных родственников супруга и вечному стрекотанию цикад. Казалось бы, завязка не обещает ничего оригинального. Но в историях Оямады нет места банальности. Наоборот, представьте себе смесь прозы Льюиса Кэрролла, фильмов Дэвида Линча и аниме Миядзаки. А теперь забудьте - вас ждет совсем иное. Символическая экзистенциальная притча. J-horror. История с привидениями. Манифест, переосмысляющий традиционную роль женщины в японской культуре.
1471 Руб.
Кодзима Хидео Хидео Кодзима. Гены гения
"Я на 70 процентов состою из фильмов" - так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов? "Гены гения" - это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам - единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна. Единственная книга Кодзимы о Кодзиме теперь доступна на русском!
1534 Руб.
Кодзима Х. Хидео Кодзима. Гены гения
"Я на 70 процентов состою из фильмов" — так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов?"Гены гения" — это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам — единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна. Единственная книга Кодзимы о Кодзиме теперь доступна на русском!
1180 Руб.
Хидео Кодзима. Хидео Кодзима. Гены гения
«Я на 70 процентов состою из фильмов» — так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов?«Гены гения» — это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам — единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна. Единственная книга Кодзимы о Кодзиме теперь доступна на русском!
1098 Руб.
Кодзима Х. Хидео Кодзима. Гены гения
"Я на 70 процентов состою из фильмов" — так говорит про себя Хидео Кодзима, чье имя в индустрии игр знает каждый. Так что же подтолкнуло знаменитого разработчика на создание произведений, каждое из которых вызывает больше вопросов и обсуждений, чем дает ответов?"Гены гения" — это сборник эссе Кодзимы, посвященных мемам — единицам культурной информации, которые формируют личность точно так же, как биологические гены. Эти эссе проливают свет на все книги и фильмы, которые сформировали Хидео Кодзиму как личность и дали ему творческую энергию для создания шедевров геймдизайна. Единственная книга Кодзимы о Кодзиме теперь доступна на русском!
1180 Руб.
Стил Даниэла Безмолвная честь
Японка Хироко, нежная и женственная, чужая в шумных Соединенных Штатах, повстречала свою любовь - милого, обаятельного Питера Дженкинса - совсем не вовремя. Ибо в счастье влюбленных ворвалась Вторая мировая война. Питера призывают в армию, он каждый день рискует жизнью, а Хироко остается лишь ждать и жить надеждой на новую встречу...
409 Руб.
Стил Даниэла Безмолвная честь
Японка Хироко, нежная и женственная, чужая в шумных Соединенных Штатах, повстречала свою любовь - милого, обаятельного Питера Дженкинса - совсем не вовремя. Ибо в счастье влюбленных ворвалась Вторая мировая война. Питера призывают в армию, он каждый день рискует жизнью, а Хироко остается лишь ждать и жить надеждой на новую встречу...
198 Руб.
Даниэла Стил / Безмолвная честь
Японка Хироко, нежная и женственная, чужая в шумных Соединенных Штатах, повстречала свою любовь - милого, обаятельного Питера Дженкинса - совсем не вовремя. Ибо в счастье влюбленных ворвалась Вторая мировая война.Питера призывают в армию, его ежедневно подстерегает гибель, а Хироко остается лишь ждать и жить надеждой на новую встречу.
399 Руб.
Стил Даниэла Безмолвная честь
Японка Хироко, нежная и женственная, чужая в шумных Соединенных Штатах, повстречала свою любовь — милого, обая-тельного Питера Дженкинса — совсем не вовремя. Ибо в счастье влюбленных ворвалась Вторая мировая война. Питера призывают в армию, его ежедневно подстерегает гибель, а Хироко остается лишь ждать и жить надеждой на новую встречу...
117 Руб.